Répandre de l’information à travers le monde. Redécouvrez les charmes du japon ! Le Magazine de la revitalisation locale.

Un grand succès en 2009 au Japon ! Le « Micro Ichigan » (sorte d’appareil photo numérique) optimisant la qualité et l’expression du sujet comme l’appareil reflex, facile d’utilisation et élégant Il y a un standard d’appareil photo numérique nommé « Micro Four Thirds » qui a été développé en vue de réduire la taille. [...]

« Rin », successions d’ oeuvres japonaises où fusionnent la technique artisanale et le style moderne C’est un magasin d’objets d’art et de spécialités régionales japonaises évoquant la sagesse et les arts traditionnels (1er étage). Il n’y a pas de marques, seuls le prix et l’origine des produits sont indiqués. Au 2e étage, un restaurant [...]

« Béni » (le rouge à lèvre japonais) qui colore la vie des femmes…pour les naissances, l’Omiya Mäiri (cérémonie pour les nouveaux nés), le Shichi Go San (cérémonie pour les enfants), les mariages et le Kanréki (fête du soixantième anniversaire) Sa couleur chatoyante démontre sa très grande qualité. Fondé à l’époque d’Edo « Iséhan Hontén [...]

Centième anniversaire en 2011. Sur les traces d’un grand artiste reconnu mondialement « Taro Okamoto Memorial Museum » Voici l’endroit où Taro Okamoto, grand artiste japonais, a habité à partir de 1954 et où il a crée son œuvre « Taiyo no To » qui fut le symbole de l’exposition universelle à Osaka et la [...]

Lieux de vente des Ekiben (plat à emporter de la gare) à Hokkäido L’Ekiben de Hokkaido, est fait avec de nombreux fruits de mer. Goutez avec les produits locaux d’Hokkäido. (2010/March) Hakodate “Nishinmigaki Bento” ￥840 Le Bento (plat à emporter) traditionnel avec du hareng cuit dans une sauce sucrée avec ses oeufs Mori “Ika-meshi” ￥500 [...]

Les gâteaux de Sapporo préparés avec de riches produits Magasin pilote des gâteaux occidentaux On en trouve au «Sapporo Sweet Café » dans la ville souterraine de Sapporo nommée Aurora Town. Il y a environ 40 sortes de gâteaux qui viennent des pâtisseries de Sapporo. 5 ou 6 pâtisseries sont renouvelées chaque mois. Sur la [...]

Visiter les musées en plein air dans la neige : « Kanjiki (chaussures japonaises spéciales pour la neige) Walk » Dans le parc artistique de Sapporo, vous pouvez visiter des musées et admirer des sculptures dans la neige en plein air en « Kanjiki». Leur aspect change en hiver avec la neige. Sapporo Art Park [...]

Fusion entre neige et lumière Le panorama magnifique d’Odori Koen (parc d’Odori) depuis le belvédère de « Sapporo Télévi To » (la tour de Sapporo TV) Au centre de Sapporo, s’étend d’est en ouest sur 1,5 km Odori Koén (parc d’Odori). Les gens, citadins ou touristes profitent des cerisiers, des tulipes, des azalées, des hortensias [...]

Sentir le souffle des animaux Promenade dans la neige en raquettes Il est très facile de se promener en raquettes dans la neige poudreuse d’Hokkaido.La neige d’Hokkäido est de la poudreuse. Dans la foret, vous tomberez peut être sur des animaux rares comme des lapins, écureuils, pics … en suivant leurs traces dans la neige. [...]

« Promenade à cheval dans la neige », le long du fleuve Ishikarigawa C’est un club d’équitation situé dans la banlieue de Sapporo. Dans ce paysage tranquille, 15 chevaux paissent et se relaxent. Mr. et Mme. Oshiro, propriétaires de ce pâturage ont déménagé d’Honshu (île principale du Japon) pour vivre dans la nature charmante d’Hokkäido. [...]